匹茲堡--(美國商業資訊)-- PPG（紐約證券交易所代碼：PPG）今日發佈《2025 年度可持續發展報告》，展示公司在實現 2030 年可持續發展目標方面取得的進一步進展。主要亮點包括：受客戶需求拉動，可持續優勢產品的銷售額實現強勁增長；營運及價值鏈中的溫室氣體排放量持續降低；以及在創新、企業文化與社區責任方面的持續投入。

「可持續發展是我們企業增長策略的核心要素，也是提升客戶生產力的關鍵驅動力。」PPG 全球永續發展副總裁 Peter Votruba‑Drzal 表示，「將可持續發展理念融入我們的創新與營運方式，我們正透過高效能、高效益的解決方案為客戶創造可衡量的價值，同時鞏固自身的競爭地位，並加速推進 2030 年承諾的實現。」

在經科學減碳目標倡議（SBTi）驗證的目標指引下，PPG 在自身營運及價值鏈的脫碳進程中取得了穩步進展，同時不斷推進可持續優勢產品組合，助力客戶降低能源消耗、減少排放、節約水資源並減少廢棄物。

《2025 年度可持續發展報告》亮點包括：

• 43% 的銷售額來自可持續優勢產品，反映出客戶對既能提升生產力又能帶來切實環境效益的解決方案的強勁需求。例如，先進的粉末塗料和電泳塗料技術可幫助客戶降低能耗和排放。
• 範圍 1 和範圍 2 溫室氣體排放較 2019 年基準減少 25%，得益於能效提升、可再生電力採購以及工藝優化。
• 價值鏈（範圍 3）溫室氣體排放減少 5%，涵蓋外購商品與服務、售出產品的客戶使用及生命週期末處理環節，得益於加強供應商參與和擴大數據品質舉措。
• 缺水地區優先廠址的水強度降低 29%，已超越 PPG 制定的 2030 年水資源管理目標。
• 100% 的關鍵供應商通過可持續發展與社會責任準則評估，強化了 PPG 在負責任採購及供應鏈人權保障方面的承諾。
• 2025 年社區責任投入達 1,810 萬美元。
• 承諾再投入 1,500 萬美元，將 PPG 的「多彩社區」項目延長至 2035 年，並支持未來十年的社區責任項目。

報告還突出了創新方面的進展，包括擴大數位化工具和人工智慧的應用，以加速產品開發並減少全生命週期影響，以及公司對員工安全、敬業度與企業文化的持續重視。

PPG《2025 年度可持續發展報告》可訪問 ppg.com/sustainability 查閱。

PPG：我們保護並美化世界

PPG（紐約證券交易所代碼：PPG），140 多年以來始終致力於為客戶開發並提供值得信賴的油漆、塗料和相關材料產品。秉持奉獻與創新精神，PPG 幫助客戶應對各類嚴峻挑戰，共同推動行業進步。PPG 公司總部設在美國匹茲堡市，其營運和研發機構遍佈全球超過 50 個國家和地區，2025 年公司全球淨銷售額達 159 億美元。PPG 為建築、消費品、工業、交通運輸等領域及其售後市場的客戶提供高附加值的產品和服務。更多資訊，敬請瀏覽 www.ppg.com 網站。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。